Liga

Temporada 1969-70

Jornada 30 (19-4-1970)

Estadio la Creu Alta (Lleno)

Sabadell 0.

Alineación: Comas, Isidro, Pini, Arnal (Montesinos), Marañón, Torrent, Ortuño, Romero, Palau, Garzón y Ontiñano (Cristo).

Atlético de Madrid 2 (Ufarte, Calleja).

Alineación: Rodri, Melo, Ovejero, Calleja, Adelardo, Jayo, Ufarte, Luis, Gárate, Alberto y Salcedo (Irureta).

Árbitro: Sr. Sánchez Ríos (C. Andaluz).

Observaciones: Con esta victoria el Atlético se proclama Campeón de Liga, en la última jornada.

Liga

Temporada 2006-07

Jornada 17 (6-1-2007)

Estadio Vicente Calderón (40.000 espectadores)

Atlético de Madrid 0.

Alineación: Leo Franco, Valera, Pablo, Ze Castro, Pernía, Galleti (Pollo), Jurado, Gabi, A. López (Mista) y Fernando Torres (Agüero).

Gimnástic de Tarragona 0.

Alineación: Rubén Pérez, Ruz, Llera, Matellán, Mingo, Morales, Buades, Generelo (Irurzún), Juan, Campano (Cuéllar) y Rubén Castro (Portillo).

Árbitro: Sr. Delgado Ferreiro (C. Vasco).

Liga

Temporada 2006-07

Jornada 32 (28-4-2007)

Estadio Vicente Calderón (35.000 espectadores)

Atlético de Madrid 0.

Alineación: Leo Franco (Pichu), Seitaridis, Ze Castro, Pablo, Pernía (Petrov), Galleti, Costinha, Jurado, A. López, Agüero, Torres (Rufino).

Betis 0.

Alineación: Doblas, Melli, Juanito, Nano, Isidoro, Fernando (Odonkor), Rivera (Sobis), Assunçao, Miguel Angel, Capi y Robert (Vogel).

Árbitro: Sr. Rodríguez Santiago (Castellano leonés).

Supercopa de España

Temporada 1985-86

Partido de Ida (9-10-1985)

Estadio Vicente Calderón ( 40.000 espectadores)

Atlético de Madrid 3 (Cabrera, Ruíz, Da Silva).

Alineación: Fillol, Tomás, Arteche, Ruíz, Clemente, Marina (Julio Prieto), Landáburu, Quique Setién, Quique Ramos, Cabrera y Rubio (Da Silva).

FC Barcelona 1 (Clos).

Alineación: Amador, Gerardo, Migueli, Alexanco, Julio Alberto, Moratalla, Víctor, Calderé, Rojo, Marcos y Clos.

Árbitro: Sr. Marín López.

Champions League

Temporada 2008-09

Liguilla 1/16 (6º partido).

Estadio Velodrome (50.000 espectadores)

Olympique de Marsella 0.

Alineación: Mandanda, Bonnart, Zubar, Hilton, Taiwo, Cana, Ziani (Kaboré), Zenden, Ben Arfa, Samassa (Valbuena) y Koné (Cheyrou).

Atlético de Madrid 0.

Alineación: Coupet, Seitaridis, Pablo, Perea, Antonio López, Maxi (Maniche), Raúl García, Banega, Luis García (De las Cuevas), Sinama y Agüero (Forlán).

Árbitro: Sr. Wolfgang Stark (Alemania).

Copa UEFA

Temporada 2007-08

Ida (16-8-2007). Segunda Ronda Previa

Estadio Vicente Calderón (55.000 espectadores)

Atlético de Madrid 3 (Maxi, Forlán, Agüero).

Alineación: Leo Franco, Seitaridis, Pablo, Pernía, Maxi (Jurado), Maniche, Raúl García, Simao (Reyes), Agüero (Luis García) y Forlán.

Vojvodina 0.

Alineación: Kahriman, Stosic, Pekaric, Djuric, Markovic, Kacar (Trivunovic), Popovic (Milan Milutinovic), Milutinovic, Buac (Smiljanic), Tadic y Despotovic.

Árbitro: Sr. Claudio Circhetta (Suiza).

Liga

Temporada 2008-09

Jornada 3 (20-9-2008)

Estadio Vicente Calderón (45.000 espectadores)

Atlético de Madrid 4 (Agüero, Maniche, Sinama, Sinama).

Alineación: Coupet, Seitaridis, Perea, Ujfalusi, A. López, Maxi Rodríguez, Maniche (Banega), Raúl García, Simao (Luis García), Sinama y Agüero (D. las Cuevas).

Recreativo de Huelva 0.

Alineación: Riesgo, Pablo Oliveira, Morris, César Arzo, Poli, Camuñas (J. Guerrero), Javi Fuego (Sisi), Jesús Vázquez, Aitor (Akale), Adrián Colunga y Marco Rubén.

Árbitro: Sr. Teixeira Vitienes (C. Cántabro).

Liga (2ª División)

Temporada 2000-01

Jornada 39 (27-5-2001)

Estadio Vicente Calderón (35.000espectadores)

Atlético de Madrid 1 (Luque).

Alineación: Toni, Njegus, Hibic, Juan Gómez, Fagiani, Aguilera (Santi), Wicky, Hugo Leal (Cubillo), Luque (Fernando Torres), Correa y Salva.

Leganés 0.

Alineación: Raúl, Julian Ronda, Macanás, Jose Mari, Lambea, Oscar (Trigueros), Puñal, Merino, Fede Marín (Alex), Miguel Angel y Makukula (Barbarin).

Árbitro: Sr. Navas Lasa (C. Vasco).

Observaciones: Debutó  Fernando Torres.

Liga

Temporada 2008-09

Jornada 27 (15-3-2009)

 Estadio Vicente Calderón (50.000 espectadores)

Atlético de Madrid 3 (Agüero, Forlán, A. López).

Alineación: Leo Franco, Perea, Pablo, Heitinga (Sinama), A. López, Assunçao (Banega), Raúl García, Simao, Maxi Rodríguez (Camacho), Agüero y Forlán.

Villarreal 2 (Mati Fernández, Cani).

Alineación: Diego López, Javi Venta, Fuentes, Eguren, Capdevila, Senna, Mati Fernández (Bruno), Cani, Pires (Guille Franco), Cazorla y Rossi (Mario).

Árbitro: Sr. Iturralde González.

Liga

Temporada 2002-03

Jornada 18. (19-1-2003)

Estadio Santiago Bernabéu ( 78.000 espectadores)

Real Madrid 2 (Figo, Figo, p.)

Alineación: Casillas, Michel Salgado, Hierro, Iván Helguera, Roberto Carlos, Makelele, Flavio (Guti), Figo, Raúl, Zidane (Cambiasso) y Ronaldo (Pavón).

Atlético de Madrid 2 ( Javi Moreno, p, Albertini)

Alineación: Burgos, Contra (Stankovic), Hibic, García Calvo, Sergi, Emerson, Albertini, Jose Mari, Fernando Torres, Luis García (Movilla) y Javi Moreno (Aguilera).

Árbitro: Sr. Daudén Ibañez

Copa del Rey

Temporada 2008-09

1/8 de Final (Vuelta)

Estadio Camp Nou (46.482 espectadores)

FC Barcelona 2 ( Bojan, Gudjohnsen).

Alineación: Pinto, Alves (Abidal), Cáceres, Márquez (Puyol), Sylvinho, Touré, Busquets, Gudjohnsen, Iniesta, Bojan y Hleb (Messi).

Atlético de Madrid 1 ( Sinama).

Alineación: Coupet, Antonio López, Perea, Pablo, Pernía, Raúl García, Camacho (Luis García), Banega, Simao, Sinama y Agüero (D. Cuevas).

Árbitro: Mejuto González (C. Asturiano).

Amistoso

Temporada 2008-2009

Trofeo Heroica Puebla (13-7-2008)

Estadio Cuauhtemoc ( 35.000 espectadores)

Puebla 1 (Álvaro González).

Alineación: Villalpando, Paulo Serafín, J. Velásquez, Ostersen, Vílchez, Pablo Aja, Fabiano Pereira (Victorino), Fabian Peña (Peralta), Álvaro Fdz, Álvaro González (Arenas) y Eder Pacheco.

Atlético de Madrid 0.

Alineación: Leo Franco, Valera (Seitaridis), Pablo, Antonio López, Pernía (Ujfalusi), Assunçao (Heitinga), Cléber Santana (Reyes), Raúl García (Álex Quillo) (Rubén Ramos), Miguel de las Cuevas, Luis García y Sinama (Diego Costa).

Árbitro: Sr. Jaime Hererra (México).

Observaciones: Fractura de clavícula de Álex Quillo.

Liga

Temporada 2008-09

Jornada 25. (1-3-2009)

Estadio Vicente Calderón (55.000 espectadores)

Atlético de Madrid 4 (Forlán, Agüero, Forlán de penalty, Agüero).

Alineación: Leo Franco, Heitinga, Pablo, Ujfalusi, Antonio López, Maxi (Sinama), Raúl García (Maniche), Assunçao, Simao, Agüero y Forlán (Banega).

FC Barcelona 3 (Henry, Messi, Henry).

Alineación: Valdés, Alves, Márquez, Puyol, Sylvinho (Cáceres), Xavi, Touré Yaya Gudjohnsen, Eto´o, Messi y Henry.

Árbitro: Sr. González Vázquez.

Liga

Temporada 2008-09

Jornada 8. Estadio El Madrigal (26-10-2008). (20.000 espectadores).

Villarreal 4 (Senna, Llorente, Gonzalo, Rossi).

Alineación: Diego López, Javi Venta, Godín, Gonzalo, Capdevila, Cazorla (Cani), Senna, Bruno, Pires (Mati Fdez), Rossi y Llorente.

Atlético de Madrid 4 (Simao, Forlán, Simao, Raúl García).

Alineación: Leo Franco, Seitaridis (Antonio López), Heitinga, Domínguez, Pernía, Paulo Assunçao (Raúl García), Maxi, Maniche (Miguel), Banega, Simao y Forlán.

Árbitro: Sr. Undiano Mallenco (C.Navarro).

Balonmano

Temporada 1984-85

Final del Campeonato de Liga (5-5-1985)

Pabellón Municipal de Zaragoza (Cancha del CAI Zaragoza)

Barcelona 17

De Miguel (Isidro), Cabanas (4), Castellví, Papitu (5, 1p), Uría (2,1p), Serrano (3), Sagalés----Casasayas, Fezjula (3), Argudo y Ruvira.

Atlético de Madrid 23

Rico (Cobo), Cecilio (4), De la Puente, López León (3), Millán (2), Chechu (1p), Parrilla (2)--- Reino (7, 4p), Novales (1p), Stroem y Luisón (3).

Árbitro: Srs. Costas e Iniesta.

Observaciones: El Atlético de Madrid se proclamó Campeón de Liga y se quedó el trofeo en propiedad. Es el último título de Liga hasta su desaparición.

Amistoso

Temporada 1992-93

XI Trofeo Ciudad de Sevilla (17-8-1992) XIV( RSSSF)

 Estadio Sánchez Pizjuán (5.000 espectadores)

Sevilla FC 1 (Simeone).

Alineación: Unzué, Martagón (Del Campo), Jiménez, Prieto, Diego, Marcos, Rafa Paz (Miguelo), Conte, Suker (Andrades), Simeone y Bango.

Atlético de Madrid 1 (Schuster).

Alineación: Abel, Aguilera, Toni, Ferreira, Tomás, Donato, Moya (Alfaro), Schuster, Vizcaíno, Futre (Sabas) y Luis García.

Árbitro: Sr. Merino González.

Observaciones: El Atlético venció en los penalties (5-3), y en caso de un posible empate a puntos le favorecería.

Recopa de Europa

Temporada 1985-86

Final (2-5-1986)

 Estadio de Gerland (Lyon). (35.000 espectadores)

Atlético de Madrid 0.

Alineación: Fillol, Tomás, Arteche, Ruiz, Clemente, Julio Prieto, Marina, Landáburu (Quique Setién), Quique Ramos, Cabrera y Da Silva.

Dynamo de Kiev 3 (Zavarov, Blokhin, Evtushenko).

Alineación: Chanov, Bessonov, Baltacha (Bal), Kuznetsov, Demianenko, Rat, Yakovenko, Zavarov (Evtushenko), Yaremchouk, Belanov y Blokhin.

Árbitro: Sr. Franz Woehrer (Austria).

Liga

Temporada 1992-93

Jornada 8 (25-10-1992). Estadio de Vallecas

Rayo Vallecano 2 (Javi García, Calderón)

Alineación: Toni Jiménez, Pizo Gómez, García Cortés, Lema, Paco Jémez, Josete, Pablo, Visnjic, Calderón, Pedro Riesco (Argenta) y Javi García (Pruden).

Atlético de Madrid 0.

Alineación: Abel, Aguilera, López, Juanito, Donato, Tomás (Pedro), Manolo, Schuster, Vizcaíno,Luis García y Futre (Sabas).

Árbitro: Sr. Gómez López.

Liga

Temporada 2002-03

Jornada 31. (26-4-2003) Estadio Vicente Calderón (Lleno)

Atlético de Madrid 0.

Alineación: Juanma, Contra, Santi, Hibic, Sergi, Albertini (Movilla), Emerson, José Mari (Aguilera), Jorge, Luis García( Stankovic) y Javi Moreno.

Atlético Osasuna 1 (Ivan Rosado).

Alineación: Sanzol, Izquierdo, Josetxo, Cruchaga, Antonio López, Puñal, Pablo García, Valdo, Gancedo (Rivero), Manfredini (Moha) e Ivan Rosado (Paqui).

Árbitro: Sr. Medina Cantalejo.

Observaciones: El  Príncipe Felipe presidió el partido del Centenario en el palco.

Recopa de Europa

Temporada 1976-77

Partido de ida ¼ de final (2-3-1977)

Estadio Vasil Levski ( Lleno, 80.000 espectadores)

Levski Spartak 2 (Tsvetkov, Milanov).

Alineación: Staikov, Grantcharov, Tichanski, Ivkov, Aladjov, Barsov, Borrisov, Tsvetkov, Jordanov (Pavlov), Milanov y Spassov (Vinov).

Atlético de Madrid 1 (Bermejo).

Alineación: Pacheco, Marcelino, Pereira, Benegas, Capón, Alberto, Salcedo (Heredia), Leal, Bermejo (Aguilar), Rubén Cano y Ayala.

Árbitro: Sr. Gonella (Italia).

Recopa de Europa

Temporada 1985-86

Partido de ida. Semifinal (2-4-1986)

Estadio Vicente Calderón (50.000 espectadores)

Atlético de Madrid 1 ( Julio Prieto)

Alineación: Fillol, Tomás, Arteche, Ruiz, Clemente, Julio Prieto, Landáburu, Marina, Quique, Da Silva y Cabrera (Pedraza).

Bayer 05 Uerdingen 0

Alineación: Vollack, Dangen, W. Funkel, Herget, Feizler (Buttjereid), Edvalsson, Klilger, F. Funkel, Bommer, Gudmunsson (Wohrlin) y Raschid.

Árbitro: Sr. Alex Tonnet (Bélgica).

Liga

Temporada 1992-93

Estadio Vicente Calderón( 6-9-1992) (20.000 espectadores)

Atlético de Madrid 3 (Solozábal, Luis García, Luis García)

Alineación: Abel, Aguilera, Donato, Solozábal, López (Tomás), Vizcaíno, Schuster, Toni, Manolo (Alfredo), Luis García y Futre.

Tenerife 2 (Pizzi, Pier)

Alineación: Manolo, Torrecilla, Toni, Del Solar, Llorente, Chano, Redondo, Castillo, Felipe (Pier), Estebaranz y Pizzi (Dertycia).

Árbitro: Sr. Pérez Sánchez.

Observaciones: El Atlético no permitió el ingreso de los periodistas a las localidades de prensa si no pagaban un canon. Los informadores entraron pagando su localidad.

Trofeo Villa de Madrid

Temporada 2003-04

XXIX Trofeo Villa de Madrid (25-8-2003)

Estadio Vicente Calderón (27.000 espectadores).

Atlético de Madrid 1 ( Fernando Torres).

Alineación: Burgos (Juanma), Aguilera (Gaspar), García Calvo, Lequi, Sergi, Álvaro Novo (Ortíz), Simeone (Paunovic), Rodrigo (Jorge), Musampa (Nano), Javi Moreno ( Nikolaidis) y Fernando Torres.

Boca Juniors 0.

Alineación: Caballero, Jerez, Perea, Crosa, Clemente Rodríguez, Battaglia (Caneo), Villarreal, Vargas, Donnet, Schelotto y Colautti.

Árbitro: Sr. Pérez Lasa, (Expulsó en el minuto 75 a Villarreal por doble amonestación).

Trofeo Villa de Madrid

Temporada 1992-93

XX Trofeo Villa de Madrid (3-9-1992)

Estadio Vicente Calderón

Atlético de Madrid 2 ( Luis García, Futre).

Alineación: Abel, Aguilera, Toni, Solozábal (Patxi Ferreira), López (Tomás), Donato, Manolo, Schuster, Vizcaíno (Orejuela), Moya (Futre) y Luis García.

Sao Paulo 0.

Alineación: Zetti, Víctor (Balber), Adilson, Renaldo, Dinho, Ivan, Muller (Suello), Pintado, Macedo, Pahlinha y Eliveldo (Maurizio).

Árbitro: Sr. Díaz Vega.

Supercopa de España

Temporada 1992-93

Partido de vuelta. (11-11-1992)

Estadio Vicente Calderón (15.000 espectadores)

Atlético de Madrid 1 ( Manolo).

Alineación: Abel, Tomás, Donato, Solozábal, Pedro (Alfaro), Aguilera, Vizcaíno, Manolo, Orejuela, Moya (Sabas) y Futre.

FC Barcelona 2 (Begiristain, Stoichkov).

Alineación: Zubizarreta, Ferrer, Koeman, Goikoetxea, Nadal, Guardiola (Alexanco), Amor, Begiristain, Laudrup, Bakero (Juan Carlos) y Stoichkov.

Árbitro: Sr. Marin López.

Liga

Temporada 1992-93

Jornada 12. Ramón Sánchez Pizjuán (28-11-1992)

Sevilla FC 1 ( Suker).

Alineación: Unzúe, Martagón, Diego, Prieto (Pineda), Rafa Paz (Monchu), Marcos Martín, Bango, Simeone, Conte, Maradona y Suker.

Atlético de Madrid 3 ( Luis García, Luis García de penalty, Manolo).

Alineación: Abel, Tomás, López, Juanito, Solozábal (Orejuela), Toni, Manolo, Donato, Vizcaíno, Futre (Moya) y Luis García.

Árbitro: Sr. Gracia Redondo.

Liga

Temporada 1992-93

Jornada 11ª.  Estadio Vicente Calderón (22-11-1992)

Atlético de Madrid 2 ( Juanito, Juanito)

Alineación: Abel, Aguilera, López, Juanito, Solozábal, Toni, Manolo, Donato, Vizcaíno, Moya (Orejuela) y Futre.

Deportivo de la Coruña 1 ( Bebeto).

Alineación: Yosu, López Rekarte, Albístegui, Ribera, Djukic, Nando, Mauro Silva, Aldana, Fran, Claudio y Bebeto.

Árbitro: Sr. Pajares Paz.

Copa del Generalísimo

Temporada 1956-57

Ida de 1/8 de final. Estadio Metropolitano (28-4-1957)

Atlético de Madrid 2 ( Garabal, Peiró)

Alineación: Pazos (Menéndez), Toni, Rusiñol, Verde, Hernández, Ares, Garabal, Peiró, Callejo, Agustín y Collar.

FC Barcelona 5 (Eulogio Martínez, Basora, Kubala, Tejada, Kubala)

Alineación: Ramallets, Olivella, Brugué, Gracia, Vergés, Segarra, Basora, Kubala, Martínez, Suárez y Tejada.

Árbitro: Sr. Rey.

Liga

Temporada 1969-70

Jornada 29ª. Estadio Manzanares (12-4-1970)

Atlético de Madrid 4 ( Gárate, Salcedo, Gárate, Alberto).

Alineación: Rodri, Melo, Ovejero, Calleja, Adelardo (Irureta), Martínez Jayo, Ufarte, Luis Aragones, Gárate, Alberto y Salcedo.

Real Sociedad 0

Alineación: Esnaola, Gorriti, Martínez (Sein), Ormaetxea, Arzak, Lema, Urreisti, Soroa, Silvestre, Mendiluce y Boronat.

Árbitro: Sr. Cardos.

Athletic Club- De Madrid

Tarjeta de socio Abril 1926.

Temporada 1925-26

Presidente: Juan de Estefanía

Vicepresidente: Román Oriol

Secretario: Laureano Rodríguez

Vicesecretario: Carlos de Baráibar

Tesorero: José Cruz Nales

Contador: Ernesto Cotorruelo

Vocales: Joaquín de Aguilera, Luciano Urquijo y Adolfo Cervera.

Entrenador : Mr. Pentland

Plantilla: Barroso, Ituarte, Goyeneche, Merediz, Tuduri, Burdiel, Merediz, Luis Olaso, Alfonso Olaso, De Miguel, Palacios, Galatas, Fuertes, Méndez-Vigo, Luis Aguirre, Elizalde, Pololo, Cosme, Ortiz De La Torre, Quico Marín, Monchín Triana, Cubillo, Olarreaga, Pardo, Fajardo, Abascal y Argüelles

 

Selección Española

Inauguración Oficial del Estadio Vicente Calderón ( 60.000 espectadores)

Amistoso. (23 de Mayo de 1972).

España 2 ( Valdéz, Gárate).

Alineación: Iribar, Sol, Gallego, Tonono, Calleja (De la Cruz), Irureta (Uriarte), Claramunt, Asensi, Ufarte, Gárate y Valdéz.

Uruguay 0

Alineación: Carrasco, N. González, Ascery, Masnik, Blanco, Montero Castillo, Maneiro, Espárrago, Ferreira (Villalba), Lattuada (Montero) y Morena (Corvo).

Arbitro: Sr. Palotas (Hungría).

Observaciones: Inauguración oficial del Estadio Vicente Calderón (Anteriormente Manzanares). Isacio Calleja se despide de la Selección como capitán.

Mundial 82

Segunda Fase ( 4-7-1982)

Estadio Vicente Calderón (37.000 espectadores)

Francia 4 ( Giresse, Rocheteau, Rocheteau, Giresse).

Alineación: Ettori, Amoros, Bossis, Janvion, Tresor, Genghini, Platini, Giresse, Tigana, Rocheteau (Couriol) y Soler ( Six).

Irlanda del Norte 1 ( Armstrong)

Alineación: Jennings, Nicholl, Donaghy, McCreery (O Neill), Chris Nichols, Martin O Neill, Armstrong, McIlroy, Hamilton, McClelland y Whiteside.

Arbitro: Sr. Alojzy Jarguz (Polonia).

Liga

Temporada 1974-75

Jornada 12ª. Estadio Helmático (15-12-1974).

Salamanca 1 (Víctor Soler).

Alineación: D¨Alessandro, Iglesias, Huerta, Rezza, Lanchas, Robi, Pita, Muñoz, Alvarez, Víctor Soler y Sánchez Barrios.

Atlético de Madrid 1 ( Heredia).

Alineación: Reina ( Pacheco), Melo, Heredia, Benegas, Capón, Adelardo, Salcedo, Irureta, Alberto, Gárate y Becerra.

Arbitro: Sr. Saiz Elizondo.

Recopa de Europa

Temporada 1962-63

Final (15-5-1963)

 Feyenoord Stadium (Rotterdam). (49.000 espectadores).

Tottenham Hotspur 5 (Greaves, White, Dyson, Greaves, Dyson).

Alineación: Brown, Baker, Norman, Hendry, Blanchflower, Marchi, Jones, White, Smith, Greaves, Dyson.

Atlético de Madrid 1 (Collar de penalty)

Alineación: Madynabeytia, Rivilla, Griffa, Rodríguez, Ramiro, Glaría, Jones, Adelardo, Chuzo, Mendoza, Collar.

Arbitro: Sr. Van Leeuwen.

Champions League

Temporada 2008-09

Liguilla 1/16 (5º Partido). Estadio Vicente Calderón (26-11-2008) (513 espectadores).

Atlético de Madrid 2 ( Simâo, Maxi).

Alineación: Coupet, Seitaridis, Heitinga (Pablo), Ujfalusi, Pernía, Maxi, Raúl García (Assunçao), Maniche, Simâo, Forlán y Agüero (Sinama).

PSV Eindhoven 1 ( Koeversmans).

Alineación: Isaksson, Salcido, M. Rodríguez, Brechet, Pieters (Culina), Affelay       (Bakkal), Méndez (Nijland), Simons, Dzsudzasak, Lazovic y Koevermans.

Arbitro: Sr. Máximo Busacca.

Observaciones: Partido jugado a puerta cerrada, por sanción de la UEFA